@kulho i can confirm your patch worked like a charm, thank you for this fix
So for anyone wanting to make it work you must upgrade the firmware of argon one nvme first and after apply the fix from @kulho with installing smartctl 7.3
Many thanks to @martinrowan and @kulho for investigating this.
Firmware:
Smart Tools 7.3: